» escriban en español recuerden que hay quienes estudiamos en escuela de
» gobierno..por cierto flopy yo tambien reprobe educacion fisica !!!estas
» guapisima!!

Pues si, pero igual para eso existen los traductores, je, je! :P Lo bueno es tener en la compu el widget de traducción, ¡je, je!

Y por cierto, Flopy.. ¿por qué tan sentimental>.. ojalá no sea por que estás triste! ¿es parte de una canción lo que escribiste>

Si es por tristeza: Joie, qui viendra toujours quelque chose qu'il te fait sentir heureux, spécialement à à quelqu'un comme toi !

» Algunas veces de forma inconsciente nosotras mismas podemos propiciar
» situaciones que no llegarán a ningún lado, que pueden ser intensas y
» grandiosas pero totalmente efímeras... que solo es cuestión de tiempo para
» que se vuelvan insostenibles.
»
» Un abrazo, Afro

Buenas noches hermosas mujeres Afrodita y Flopy despues de horas de estar tratando de adivinar lo que significaba el post de Flopy, pues a duras penas hablo el español , me acorde que existe en la red un traductor y lo utilice, segun ese programa el titulo del post de Flopy que dice -Moi je me taisais Et il se tut aussi,parce qu'il pleurait...Moi aussi- significa: Estoy en silencio y se quedó en silencio, también, porque estaba llorando ... yo también ... y el cuerpo del post que dice -Moi pleurait... le temps que j'ai perdu por mon amour...
mon amour c'est trop lourd pour toi- significa: Lloré ... el tiempo que he perdido mi amor por ...
mi amor es demasiado pesado para usted...:lookaround:

Eso me lleva a 2 conclusiones en primer lugar creo que buscare otro traductor porque este me confundio aun mas y en segundo por lo poco que entendi creo que Flopy esta un poco triste por un amor no se si imposible pero si complicado, algo que nunca imagine que a mujeres tan bellas como ustedes les pudiera pasar, pero ojala que todo mejore para ti bella Flopy y Afrodita hermosa tu claridad e inteligencia nunca dejara de impresionarme quien mejor que tu para comprender y apoyar a Flopy, un abrazo y un beso para ambas...:flower:

I WAS IN SILENCE AND... HE (SHE) MADE SILENCE TOO. HE (SHE) IS CRYING.....ME ...TOO

GOD MAYBE IS IN OTHER SIDE.....BECAUSE HAVEN HAVE NOT ANGELS»

I WAS CRYING MY LOST TIME...SPEND... FOR LOVE....MY LOVE IS TOO HEAVY FOR YOU.

WOWWWW.... IS SO DEEP....

FLOPPY..... AFTER THAT

I WANT TO KNOW YOU....

O COMO DICEN POR ACA

QUIERO CONTIGO

Ahora si, que sin tener vela en el entierro y para lo curiosos, transcribo
» la traduccion de las tres fraces n frances que pusieron en este árbol.
»
» Yo me callaba Y se calló también, porque lloraba... Yo también...
»
»
» Dios debe estar distraído, porque los ángeles se le escapan
»
»
»
» Yo lloraba el tiempo que perdí por mi amor... Mi amor es demasiado
» pesado para ti